Ощущаю себя... как бы его выразить.... амёбой оО"
Я какая-то непродуктивная. Я ничего особенного не делаю.
Да, репы, выступление - это хорошо, это само собой разумеется. И... всё? Надо бы, конечно ходить в универ, но это не совсем то, что я имею в виду. В универе я буду уныло слушать преподов, ныть и бездействовать.
читать дальшеЯ сижу дома и страдаю, когда мне нечего смотреть. Какого черта? Я раньше вообще была не особым любителем кино. И находила, чем заняться. Каждый день должен приносить результат. "Я куда-то сходил", "Я что-то посмотрел", "Я что-то прочел", "Я что-то выучил"........... Нифига.
Я не пишу.
Я не перевожу.
Я не придумываю макияж.
Я не шью игрушки.
Я не играю в теннис.
Я не учу иероглифы.
Я никому не помогаю.
Я не хожу на свидания. (Потому что мне - вдумайтесь! - лень! Блин, лень пойти на свидание!)
Я. Мало. Читаю. Скачала сказки Братьев Гримм. Запоем их читать будет скучно, но по пару штук в день как раз хорошо. И надо бы добить Ланарка. Ибо надо. НАДО.
И пошить игрушки. У меня есть зарисовочки с тем, что мне хочется сделать. Даже материал какой-то есть. Просто возьми - и сделай!
У меня есть список песен, которые я хочу перевести художественно.
У меня есть недописаный фанфик (даже не один по большому счету=_=) и один даже неначатый. И еще задумка вне фиков.
У меня есть перечень того, что нужно повторить по японскому.
Просто делай же что-нибудь, ну? На следующей неделе я еду домой. Потом еще есть планы, а потом я выделю себе... дней десять для себя. В которые буду ходить на некоторые пары, а в остальное время заниматься своими делами. Сама. Или гулять с кем-то, а дома заниматься своим. Без отвлеканий на людей, на общение и т.п. Надо влиться в конкретный ритм, чтобы меня не могло отвлечь от него присутствие рядом людей. Потому что ну его в баню >< Меня раздражает то, что я ничего не делаю. Были иероглифы, была работа, а потом... Ремонт, мюзикл и тупое состояние ожидания чего-то одного, чтобы можно было перейти к чему-нибудь другому.
-
-
09.10.2013 в 10:10у на удп англ стоит ходить чтобне злить пысанко. у нас сейчас перевод в основном синхронный и заранее подготовленный. при этом можно иметь скрипт и смотреть туда. так что тебе будет намного легче. шепельская тоже злится но тут как бы сильно не поможешь. и спецкурс у нас очень полезный для написания магистерской. 14 и 22 числа кстати дни сдачи докладов
-
-
09.10.2013 в 13:40-
-
09.10.2013 в 17:40ты делаешь письменный реферат о ней. титульный лист не нужен. имя фамилия твоя тема и на листике этом как можно больше пишешь. можно один листочек принести. но так лучше для тебя же. так как она за ошибки оценку не снижает но все вычитывает и чем больше ты ей принесешь тем больше она тебе насоветует.
классно принести план. обьект предмет цель ценность работы все такое прочее. листик отдаешь ей а сама рассказываешь. можешь иметь два варианта чтоб в свой подглядывать. еще пунктик по поводу материалов для исследования. у тебя тема насколько я помню связана с переводом художественной литературы. так вот просто рандомно выбирать тексты не хорошо. это как проявление субьективизма в работе а за это атата. т.е. если тебе нравится и ты его взяла надо обосновать почему именно это произведение лучше всего подходит и вообще что оно признанное и в таком духе. после твоего рассказа мы все задаем тебе каверзные вопросы и надо быть готовым на них ответить.
и еще я не помню была ли ты хоть раз на петриченко именно на японском но если кто хочет хотя бы 3 а не н/а за аттестацию то надо показаться на следующей паре.
-
-
10.10.2013 в 06:18